Método de Pesquisa
Este estudo será conduzido de acordo com os seguintes procedimentos:
- O(a)s interessado(a)s deverão se inscrever através do site designado para participar do teste por correio. Nesse momento, será solicitado que você responda a um questionário a fim de compreender as características do(a) participante.
- As informações sobre os serviços de consulta para dúvidas ou preocupações relacionadas aos testes serão fornecidas tanto no formulário de inscrição do kit de teste quanto na página de notificação dos resultados. Caso tenha alguma dúvida ou preocupação, entre em contato com esses serviços. Observe os seguintes pontos:
- Os horários de atendimento podem variar dependendo do ponto de contato.
- Mesmo durante o horário de atendimento, uma resposta imediata nem sempre é possível.
- Consultas feitas fora do horário de atendimento serão respondidas somente no próximo horário de atendimento.
- Para alguns idiomas, as respostas podem ser fornecidas usando tradução automática.
- Os kits de teste serão enviados aos candidatos por correio ou distribuídos em locais designados. Aqueles que desejarem receber o kit de teste pelo correio deverão fornecer seu nome e endereço.
- Seguindo as instruções incluídas no kit de teste, você, candidato(a), precisará cadastrar seu pedido de teste, endereço de e-mail e senha no site de cadastro do teste.
- De acordo com as instruções do kit de teste, você, candidato(a), coletará sua própria amostra e a enviará de volta ao laboratório. Se tiverem se passado 10 dias desde o envio ou a distribuição do kit de teste e você não tiver se cadastrado para o teste nem enviado a amostra, um e-mail de lembrete será enviado para o endereço de e-mail que você cadastrou.
- Aproximadamente uma semana após o envio da sua amostra de volta ao laboratório, você receberá um e-mail no endereço de e-mail cadastrado contendo um link onde poderá verificar os resultados do seu teste. Por favor, verifique seus resultados através desse link.
- Observe que o pesquisador principal será capaz de revisar os resultados dos testes de uma forma que não permita identificar os participantes individualmente, a fim de monitorar o andamento do estudo.
- Caso o resultado do seu teste indique “exame de sangue necessário”, é importante realizar um exame de sangue em um Centro de Saúde Pública ou instituição médica para confirmar se há ou não infecção. Para os participantes cujo resultado indicar essa necessidade, um médico (co-pesquisador deste estudo) entrará em contato com você por e-mail, utilizando o endereço cadastrado, a fim de oferecer suporte para a realização do exame de sangue. Portanto, observe que o pesquisador principal compartilhará o endereço de e-mail e o idioma utilizado no momento da inscrição com o médico, apenas para os casos em que o resultado indicar “exame de sangue necessário”.
- Pode haver uma demora entre o momento em que o participante verifica que o resultado do teste indica “exame de sangue necessário” e o momento em que o médico entra em contato. Caso deseje agendar uma consulta prontamente, entre em contato com o serviço de consulta relacionado ao teste ou aos resultados do teste. As informações de contato desses serviços são fornecidas no momento da inscrição do kit de teste e quando você consulta seus resultados. Observe que os horários de atendimento podem variar dependendo do serviço. Portanto, se você acha que pode querer uma consulta, verifique os horários disponíveis antes de ver seus resultados.
- Após verificar os resultados do seu teste, será solicitado que você responda a um questionário sobre o teste de HIV multilíngue por correio.
- Após o término do período de testes, os resultados dos testes serão compilados e analisados.
O kit de teste por correio utilizado neste estudo é o kit de coleta de sangue para teste por correio fabricado pela H.U. POCKeT Co., Ltd., e aprovado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão (Certificação nº 304AFBZX00028000).
Este estudo é conduzido como parte do Grupo de Pesquisa para o estabelecimento de um sistema de teste de HIV e cuidados médicos para residentes estrangeiros, financiado pela Bolsa de Pesquisa Científica em Saúde, Trabalho e Bem-Estar, Projeto de Política de Contramedidas contra a AIDS. (Pesquisador Principal: Tsutomu Kitajima).
Período Planejado do Estudo
Este estudo está programado para ser conduzido até 31 de agosto de 2026.
Número Planejado de Participantes
Espera-se que um total de 200 participantes tomem parte neste estudo.
Sua participação neste estudo é totalmente voluntária.
Você pode decidir se deseja ou não participar deste estudo com base em sua livre e espontânea vontade. Como o questionário será realizado de forma anônima, uma vez que você der o seu consentimento, ele não poderá ser retirado. Se optar por não participar, você não será tratado de forma desfavorável em nenhum aspecto.
Proteção das Informações Pessoais
Caso deseje receber o kit de teste pelo correio, será necessário fornecer seu nome e endereço. Assim que o recebimento do kit pelo correio for confirmado, as informações pessoais mencionadas acima serão completamente descartadas. Os endereços de e-mail cadastrados serão excluídos ao final deste estudo (31 de agosto de 2026).
Publicação dos Resultados do Estudo
Os resultados obtidos neste estudo serão divulgados por meio de apresentações em conferências acadêmicas e em revistas científicas. Os dados coletados neste estudo não serão utilizados para quaisquer outros fins que não esta pesquisa. Sua identidade não será revelada em nenhuma publicação ou apresentação.
Se tiver qualquer dúvida ou preocupação sobre este estudo, por favor sinta-se à vontade para entrar em contato com a pessoa indicada a seguir a qualquer momento.
Pesquisador Principal: Tsutomu Kitajima
Faculdade de Ciências Sociais, Universidade Kyorin
e-mail：hivtestingapp@gmail.com
Tel: 0422-47-8000 (Ramal: 4526)
Fax: 0422-47-8077 (Número principal)
Baixe o PDF e verifique
Tendo compreendido as informações acima, você concorda em participar do estudo intitulado “Exame de Viabilidade da Implementação Social de Testes de HIV Multilíngues por Correio”?
Fatos importantes sobre o HIV
Antes de explicar sobre o teste de HIV por correio, gostaríamos de compartilhar algumas informações importantes sobre o HIV:
- HIV significa “Vírus da Imunodeficiência Humana”. Uma vez infectado, ele enfraquece o sistema imunológico, tornando o corpo mais suscetível a várias infecções. No entanto, se o HIV for detectado precocemente e o tratamento for iniciado rapidamente, é possível manter-se saudável e viver por muitos anos. Com tratamento eficaz e contínuo, o risco de transmitir o HIV para outras pessoas torna-se extremamente baixo.
- Residentes estrangeiros no Japão não perderão seu status de visto por serem portadores do HIV.
- Ninguém pode ser expulso da escola ou demitido do emprego por estar infectado com o HIV.
Além disso, este kit de teste de HIV por correio também inclui um teste para sífilis. A sífilis é uma infecção sexualmente transmissível causada por uma bactéria. Algumas semanas ou meses após a infecção, podem aparecer feridas ou erupções indolores; no entanto, esses sintomas frequentemente desaparecem sozinhos, tornando a infecção fácil de ser ignorada. Se não for tratada, podem ocorrer complicações graves, envolvendo o coração ou o sistema nervoso anos depois. Como a sífilis pode ser curada com medicamentos, a detecção e o tratamento precoces são muito importantes.
Sobre o teste de HIV enviado pelo correio
O teste de HIV por correio permite que você realize o exame sem precisar ir a uma instituição médica ou Centro de Testagem e Aconselhamento. Você deve coletar uma pequena amostra de sangue da ponta do seu dedo, em qualquer local de sua preferência, e enviá-la pelo correio ao laboratório de análise. Cerca de uma semana depois, você poderá verificar on-line os resultados dos testes de HIV e sífilis. Não é possível fazer apenas um dos dois testes.
O procedimento para este teste de HIV por correio é o seguinte:
- Inscreva-se on-line para realizar o teste.
- Retirar/receber o kit de teste de HIV em locais específicos.
- Seguindo as instruções incluídas no kit de teste, retire você mesmo o sangue da ponta do dedo e envie o sangue coletado pelo correio para o laboratório designado.
- Cerca de uma semana depois, os resultados do teste são confirmados em um site seguro.
O resultado deste teste de HIV será um dos seguintes: “Negativo”, “Imensurável” ou “Exame de sangue necessário”.
- Negativo
- Nenhum antígeno/anticorpo do HIV foi detectado. Contudo, é possível que a sensibilidade de detecção não tenha sido suficiente por causa dos estágios iniciais da infecção. Se tiver ocorrido alguma ocasião que possibilitou a infecção, faça o teste novamente pelo menos 3 meses após a ocasião de infecção.
- Imensurável
- O teste não pôde ser realizado por causa do volume insuficiente da amostra de sangue ou por outros motivos.
- Exame de sangue necessário
- Existe a possibilidade de você estar infectado pelo HIV. No entanto, este teste às vezes pode reagir com anticorpos ou outras substâncias não relacionadas com o HIV. Portanto, é essencial realizar um exame de sangue adicional.
Da mesma forma, o resultado do teste de sífilis será um dos seguintes: “Negativo”, “Imensurável” ou “Exame de sangue necessário”. Como este teste de sífilis detecta anticorpos TP, um resultado de “Exame de sangue necessário” pode indicar uma alta probabilidade de ter sido infectado com sífilis no passado. Para determinar com precisão o seu estado atual de infecção, é essencial realizar um exame de sangue adicional em uma instituição médica.
Como receber o kit de teste de HIV
- Ir a um local de distribuição específico para retirá-lo.
- Retirar em uma agência dos correios.
- Envio pelo correio para sua residência.
Para a opção ❶, a data, hora e local de retirada do kit serão informados no momento da inscrição. Este teste de HIV enviado pelo correio é anônimo, mas se você escolher ❷ ou ❸, solicitaremos seu nome, endereço para correspondência e número de telefone. Assim que o recebimento do kit for confirmado, seu nome e endereço serão excluídos. Além disso, quando enviarmos o kit pelo correio, nós o enviaremos em um pacote cujo conteúdo não poderá ser identificado por fora.
Se você receber o kit de teste, mas não realizar o exame, entraremos em contato novamente com instruções sobre como completá-lo.
Após receber o kit de teste de HIV pelo correio, pedimos a gentileza de coletar a amostra e de enviá-la para o laboratório de testes dentro de uma semana.
Se o seu resultado de teste indicar “Exame de sangue necessário”, um médico entrará em contato com você por e-mail para oferecer suporte na realização do exame adicional. Observe que, para essa finalidade, o pesquisador principal compartilhará seu endereço de e-mail e seu idioma com o médico. Embora o médico tente entrar em contato o mais rápido possível após você verificar seus resultados, em alguns casos, pode haver uma demora de alguns dias para o contato com o participante.
As informações de contato para consultas relacionadas ao teste estarão disponíveis tanto na página de inscrição para o kit de teste quanto no site de confirmação dos resultados. Se você tiver dúvida ou preocupação, entre em contato com o serviço de consulta.
Observe que a inscrição é limitada a uma por pessoa, pois há um número limitado de kits de teste por correio que podem ser distribuídos gratuitamente. Além disso, esteja ciente de que as inscrições serão encerradas assim que o limite for atingido.
Inscrição de Teste de HIV por Correio
- Por favor, preencha a pré-pesquisa sobre o teste de HIV enviado pelo correio.
- Selecione o método de sua preferência para receber o kit de teste.
- Seu número de protocolo será enviado por e-mail.
